(Read previous posts and explanation here: Challenge #1, Challenge #2 & Challenge #3.)

I really enjoy drawing plants and flowers... Nature is capable of such beauty!

I carry a notebook with me whenever I go hiking, and I draw the plants I find on my way. Sometimes I buy flowers for home, and I draw those too. And other times I just make them up (which is also fun!).

(Puedes leer los posts previos y la explicación aquí: Challenge #1, Challenge #2 y Challenge #3.)

Me encanta dibujar plantas y flores... ¡La naturaleza es capaz de tanta belleza!

Llevo un cuaderno siempre que voy a pasear al campo, y dibujo las plantas que encuentro en mi camino. Si alguna vez compro flores para la casa, también las dibujo. Y otras veces simplemente me las invento.

Wedding flowers, 2012: I created these tulips to use in a custom wedding invitation (the bride was Dutch).

Flores de boda, 2012: Creé esta red de tulipanes para una invitación de boda personalizada (la novia era holandesa).

Blue Garden, 2013: this piece is inspired by wild flowers I've found in California.

Jardín azul, 2013: esta pieza está inspirada en flores silvestres de California.

The Green House, 2014: A fantastical garden created for a restaurant.

Today I want to share the work of my dear friend Cristina de Lera. Look for the tiny flowers that appear in many of her drawings, aren't they pretty?

El invernadero, 2014: Un jardín fantástico creado para un restaurante.

Hoy quiero compartir el trabajo de mi querida amiga Cristina de Lera. Fíjate en las florecitas diminutas que aparecen en muchos de sus dibujos, ¿a que son preciosas?.